photo Bourse aux poissons et reptiles

Bourse aux poissons et reptiles

Saint-Maurice-l'Exil - 38

Du 05/04/2025 à 10:00 au 06/04/2025 à 17:00

  Nous avons le plaisir de vous annoncer la 15 édition de notre bourse aux poissons et reptiles  organisée par l'association AQUATERRA, forte de 42 années d'existence. Cet évènement incontournable dans le domaine aura lieu : ? Le samedi 5 avril 2025: journée dédiée aux reptiles.[...]

photo JEMA 2025 Chateau de Glatigny

JEMA 2025 Chateau de Glatigny

Pour enfants, Céramique, Exposition, Artisanat, Peinture, Photographie - Vidéo, Sculpture, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Souday - 41

Du 05/04/2025 à 10:00 au 06/04/2025 à 18:00

L’association Pays du Perche en Loir-et-Cher organise samedi 5 et dimanche 6 avril les Journées Européennes des Métiers d’Art dans les écuries du château de Glatigny à Souday, Couëtron au Perche. Au cours de ce week-end, dix-neuf artisans sont présents dans ce remarquable décor pour exposer[...]

photo Ville en lumière - Fête du Livre Jeunesse

Ville en lumière - Fête du Livre Jeunesse

Atelier

Villeurbanne - 69

Du 05/04/2025 à 10:00 au 06/04/2025 à 18:00

Les enfants dès 10 ans et les plus grands pourront découvrir la pratique du mapping video en créant leur propre histoire. Celle-ci sera projetée sur une surface plane ou sur une maquette, confectionnée par leurs soins avec les intervenants de l’association l’AADN – Arts et Cultures Numériques.[...]

photo Exposition « Les fusillés de l’Affiche rouge »

Exposition « Les fusillés de l’Affiche rouge »

Patrimoine - Culture

Dun-les-Places 58230

Du 01/04/2025 au 11/11/2025

Mêlant regard historique et artistique, cette exposition s’appuie sur des planches de la BD Missak, Mélinée et le groupe Manouchian (J.D. Morvan & T. Tcherkézian) et des documents d’archives du Musée de la Résistance Nationale pour décrire le parcours de ces hommes et de ces femmes en Résistance. A travers les parcours de ces FTP-MOI, c’est la place des étrangers dans le combat clandestin que l’on remet en avant. L’exposition s’articule autour de plusieurs thématiques, retraçant l’histoire des « 23 » de l’Affiche rouge, leurs actions, leur traque, et leurs mémoires. Exposition conçue par le Musée de la Résistance Nationale, en partenariat avec les éditions Dupuis et l’ONaCVG ; proposée par l’association Morvan terre de Résistances-ARORM en partenariat avec la commune de Dun-les-Places. Autour de l’exposition... Inauguration le mardi 8 avril à 18h suivie d’une conférence de Jean Vigreux, historien à l’Université de Bourgogne : « Les fusillés de l’Affiche rouge et les autres ». (Salle des fêtes de Dun-les-Places) Cérémonie le 26 juin à 11h Visites commentées de l’exposition : mardi 15 juillet et mardi 5 août à 11h

photo Concours d'écriture 2025 - c'est pas juste!

Concours d'écriture 2025 - c'est pas juste!

Lecture - Conte - Poésie

Fontenoy-la-Joûte 54122

Du 02/11/2024 au 04/04/2025

Pour la 28ème édition de ce concours, l’association « Les Amis du Livre » vous propose le thème suivant : C'est pas juste! En un texte d’un genre littéraire de votre choix (nouvelle, poème, essai, fable, etc.), imaginez une histoire inédite et captivante en explorant toutes les possibilités d’interprétation de cette exclamation. Date de limite de réception des manuscrits le 04 avril 2025. Règlement et fiches d'inscription à télécharger en ligne. Renseignements : 03 83 71 61 03 ou contact@villagedulivre54.fr

photo Soirées Pyjama

Soirées Pyjama "Dans la forêt"

Lecture - Conte - Poésie, Vie associative, Nature - Environnement

Santec 29250

Du 22/04/2025 au 27/04/2025

Dans la forêt, les branches craquent, le vent bruisse dans les arbres, les animaux se cachent et t'observent... mets ton pyjama et tes bottes pour arpenter la forêt avec les bibliothécaires. À partir de 4 ans. Les inscriptions se font à la bibliothèque aux heures d'ouverture ou par téléphone au 02.98.29.76.60 en laissant vos coordonnées ( téléphone et nombre de personnes). Places limitées.

photo Les ports de La Teste en pinasse électrique

Les ports de La Teste en pinasse électrique

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 07/04/2025

Partez à la découverte des Ports de la Teste de Buch en pinasse électrique. Au départ du port ostréicole de la Teste de Buch, embarquez à bord du navire pour un voyage au travers de l'histoire, les traditions et les usages, jusqu'au Port de Rocher en passant par la Pointe de l'Aiguillon. Cette visite qui s'inscrit dans une démarche durable en collaboration avec l'Association Bionav. Vous pouvez acheter votre billet en ligne sur notre site internet ou en venant à l'Office de Tourisme de la Teste de Buch. Le minimum de participant est de 4 et le maximum de 10 personnes.

photo Soirée jeux au Café de La Poèterie

Soirée jeux au Café de La Poèterie

Vie associative

Saint-Sauveur-en-Puisaye 89520

Le 24/04/2025

Tetrapop vous propose au Café de La Poèterie votre nouveau rendez-vous du jeudi soir : the soirée jeux ! On vous attend bien au chaud dans le café pour jouer. N’hésitez pas à amener votre jeu pour le proposer aux autres participants ! (Plus on a de jeux, plus on rit !) Infos pratiques : Ouverture des portes à 19 h 00 Restauration et bar sur place

photo CONFERENCE CHEMIN DE ST JACQUES DE COMPOSTELLE

CONFERENCE CHEMIN DE ST JACQUES DE COMPOSTELLE

Clamecy 58500

Le 07/04/2025

CLAMECY – 18h30-20h30 – CONFERENCE CHEMIN DE ST JACQUES DE COMPOSTELLE – Gratuit – Avec la Coopérative des Savoirs – Marie-Hélène vous propose de partager son expérience du chemin qu’elle a effectué de Vézelay à Compostelle puis jusqu’au Finistère espagnol. Elle vous parlera de l’historique, des différentes voies en France, mais aussi comment se préparer, le matériel à apporter (le sac à dos, voyager léger…), le rythme de la marche. Puis les associations jacquaires et leurs rôles, les hébergements, la bibliographie. Un temps sera consacré pour répondre aux questions les plus courantes : Combien ça coûte ? – Seul(e) ou à plusieurs ? – Dépasser les peurs vis à vis du voyage – Enfin, comment se passe le retour ? Et bien sur, vos questions. – MLAC, 1 chemin de la Ferme Blanche, salle 3 – Infos : reseau-clamecy@cooperativedessavoirs.org –

photo GOSPEL EN BORDERIES

GOSPEL EN BORDERIES

Chorale - Chant

Saint-Jean-d'Angély - 17

Du 06/04/2025 à 16:00 au 06/04/2025 à 17:00

L'association Cap Saintonge organise un concert de Gospel par la chorale Gospel en Borderies.     Gospel en Borderies est une chorale qui est née d'une passion commune il y a 25 ans : le GOSPEL. Dirigée par notre cheffe de coeur Quitterie FOURQUET, cette dernière insuffle à[...]

photo Sortie pédestre le

Sortie pédestre le "Printemps à Senantes"

Randonnée et balade

Senantes - 28

Du 06/04/2025 à 10:00 au 06/04/2025 à 16:00

Nous commencerons la journée avec la visite du Marché Nature de Printemps à Dancourt (hameau de Senantes), organisé par l’association « Senantes – Loisirs – Culture – Nature ». Ensuite nous partirons pour une randonnée d’environ 8 kilomètres à travers des paysages variés, entrecoupée par[...]

photo Après-midi jeux de société

Après-midi jeux de société

Pour enfants, Jeux de cartes

Sabres - 40

Du 06/04/2025 à 14:00 au 06/04/2025 à 18:00

Famille et solo de tous les âges, tout le monde est le bienvenu à la Maison des Associations. Apportez vos jeux et venez en découvrir de nouveaux ! Venez vous essayer au poker Texas Hold'em, à Serpentina ou au backgamon ou aux nouveaux jeux collaboratifs...   Partageons ensemble une[...]

photo bourse aux plantes et vide jardin

bourse aux plantes et vide jardin

Sauret-Besserve - 63

Du 06/04/2025 à 10:00 au 06/04/2025 à 17:00

L'association cherche des exposants : - qui souhaitent vendre, échanger ... des plants, des graines, des semis - qui souhaitent tenir un stand pour son vide jardin ( même principe que le vide grenier mais uniquement en lien avec le monde du jardin). - des professionnels dont l'activité[...]

photo Salon

Salon "Nature ô Jardin" 2025 - Veigné

Pour enfants, Artisanat, Foire - Salon, Vie associative, Bien-être, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Repas - Dégustation

Veigné - 37

Du 06/04/2025 à 10:00 au 06/04/2025 à 18:00

La 6e édition du Salon "Nature ô Jardin" est proposée par l'association du Comité des Fêtes de Veigné ! Elle se tiendra sur l'Esplanade du Moulin, à Veigné le dimanche 6 Avril 2025.  Des horticulteurs, apiculteurs, pépiniéristes, paysagistes, ...etc exposeront et répondront à toutes[...]

photo Fête des Plantes et de l'Artisanat 2025

Fête des Plantes et de l'Artisanat 2025

Artisanat, Fête, Plante - Fleur

Grazac - 31

Du 06/04/2025 à 10:00 au 06/04/2025 à 17:00

Pour fêter l’arrivée du printemps, Dimanche 06 avril de 10h à 17h à GRAZAC (31) l'association Fakany Espoir et Vie et la Mairie de Grazac organisent la 4ème édition de la Fête des Plantes et de l'artisanat. Venez découvrir les plantes et conseils de nos horticulteurs, maraîchers, pépiniéristes.[...]

photo Vide-greniers des Jardins de la Douzillère

Vide-greniers des Jardins de la Douzillère

Brocante - Vide-grenier

Joué-lès-Tours - 37

Du 06/04/2025 à 08:00 au 06/04/2025 à 18:00

L'Association des Habitants du lotissement des Jardins de la Douzillère a pour objet de tisser du lien, de favoriser l'entraide et la solidarité dans notre lotissement des jardins de la douzillère à Joué-lès-Tours. Elle existe depuis plus de 20 ans. Elle s'ouvre depuis 2 ans sur l'extérieur[...]

photo Exposition

Exposition "Le corps dans l'art"

Exposition, Visite guidée

Tarbes 65000

Du 01/04/2025 au 21/09/2025

Oeuvres de la collection Beaux-Arts, en partenariat avec ARTESENS La représentation du corps humain dans l’art occidental est un sujet fondamental. Elle montre comment l’homme a mis au point des techniques savantes pour représenter la nature humaine dans ses moindres détails et comment il s’est emparé du monde. En se représentant, l’homme affirme sa place dans le monde et la nature qui l’entoure, et rivalise, en tant que créateur, avec les dieux qu’ils tenaient jadis pour fondateurs de la nature et de lui-même. Pendant longtemps le corps a été associé aux divinités et les artistes ont cherché comment représenter leurs dieux selon des canons bien définis. Les canons de la beauté ont varié allant de la beauté grecque au corps monstrueux que l’on peut rencontrer aujourd’hui dans l’art contemporain. L’homme dans l’art et avec l’art s’est, au fil du temps, auto-engendré allant chercher à chaque époque les limites du visible. En complément d’un accrochage d’œuvres emblématiques de ses collections, le musée s’associe à l’association Artesens afin de compléter l’exposition par deux mallettes pédagogiques sur Cézanne et Picasso. Destinées au public scolaire et handicapé autour[...]

photo Visite guidée de la réserve du Cap Sizun

Visite guidée de la réserve du Cap Sizun

Nature - Environnement, Animaux

Goulien 29770

Le 07/04/2025

Des oiseaux sur la falaise ! La réserve du Cap Sizun, à Goulien, vous fait découvrir les oiseaux de mer et la flore des falaises. La réserve associative du Cap Sizun, à Goulien, gérée par Bretagne Vivante, permet au visiteur de découvrir les oiseaux marins venus là se reproduire au printemps. En effet, cormorans huppés, goélands bruns, argentés ou marins, guillemots de Troïl et fulmars boréaux sont de retour, comme chaque année ! Les oiseaux commencent à construire leurs nids. Selon les espèces, les nids sont soit accrochés sur une corniche de quelques centimètres, soit fait de branchages et posé sur de petites plates formes. Pour d’autres, pas de construction, la femelle couvera ses œufs à même la falaise. Les oiseaux terrestres ne sont pas en reste, avec un peu de chance le faucon pèlerin ou le crave à bec rouge feront une apparition. Les violettes et les scilles printanières en fleur annoncent la floraison progressive de nombre d’espèces du littoral. L’application EcoBalade (téléchargement gratuit) permet au visiteur de découvrir par lui même les principales richesses naturelles du site (photos et chant des oiseaux, clé d’identification des plantes.) Visite Guidée[...]

photo Théâtre - Le casse de l'année

Théâtre - Le casse de l'année

Danse - Bal - Cabaret, Vie associative

Pléneuf-Val-André 22370

Le 03/05/2025

Avec : Booder, Florence Savignat, Audrey Garcia, Thomas Hoff, Amélie Robert Caterina Khéroul est une cambrioleuse de renom, assidûment recherchée par les polices du monde entier. Son nouveau « gros coup » a, comme à son habitude, été minutieusement préparé, réglé dans les moindres détails… Cette fois elle vient récupérer un bijou historique et inestimable dans la maison d’un joueur star du PSG, pendant qu’il est en plein match. Seul imprévu – et de taille : le même soir et au même moment, Sam, un cambrioleur débutant de petite envergure, vraiment pas doué, a également décidé de s’attaquer à la maison ! Il y a donc une voleuse ou un voleur de trop dans la villa de Marne-la-Coquette. À moins que par la force des choses, et pour notre plus grand plaisir, ils ne soient obligés de s’associer…

photo Soirée jeu de rôle - Suivi de personnage

Soirée jeu de rôle - Suivi de personnage

Lecture - Conte - Poésie

Kaysersberg Vignoble 68240

Du 05/04/2025 au 05/07/2025

L'association nickel vous invite à ses soirées jeux de rôles. Suivi de personnage ? Mais qu'est-ce que c'est ? Des jeux de rôles à missions vous seront proposés pour que vous puissiez suivre et faire évoluer un personnage dans un univers apprécié, sans que cela ne bloque la table si un autre joueur ne peut être présent. Des jeux tel que COPS, Les Lames du Cardinal, Forbidden Lands, Vampires,... Thé et café à volonté ! Les soirées sont accessibles à tous. ! L'adhésion à 20€ (10€ d'adhésion à l'Association Nickel et 10€ pour la section) vous permettront d'assister à l'ensemble des soirées de la section. Fin de soirées prévues à 01h.

photo La Rouffachoise

La Rouffachoise

Courses à pied, Vie associative, Competition sportive, Vin - Oenologie

Rouffach 68250

Le 04/05/2025

En partenariat avec le CCAR Athélisme, l’association « Les Bénévoles pour la lutte contre le cancer de Rouffach et environs » vous propose un parcours de 5 km (course ou marche) pour contribuer ensemble à la lutte contre le cancer des enfants. Cette manifestation se veut conviviale, sans esprit de compétition, dans un cadre agréable entre vignes et remparts. Animation musicale, ravitaillement à mi-parcours et petite restauration à l'arrivée. Inscription sur le site Sporkrono (possible sur place avec majoration). T-shirt offert à chaque participant : distribution à la salle polyvalente de Rouffach le samedi de 15h à 17h et le dimanche matin de 8h30 à 10h. Venez nombreux !

photo Course de côte

Course de côte

Courses à pied, Manifestation sportive, Vie associative

Istres 13800

Du 02/05/2025 au 03/05/2025

L'Association Sportive Automobile d'Istres (ASAI), donne rendez-vous aux pilotes de la région sur la route du Delà pour tenter de décrocher le meilleur chrono sur le bitume pendant le mois de mai. 1,7 km de course, pied au plancher, tout en essayant d'éviter les pièges de la dizaine de virages sur le parcours, telle sera la mission des coureurs. Cette compétition automobile est organisée avec le concours de la Ville d’Istres, de l’Office Municipal du Sport (OMS) et du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône. Elle compte pour la Coupe de France de la Montagne. Une soixantaine de pilotes ont rendez-vous sur la D16, ou route du Delà, qui relie Istres à Miramas, le long de l’étang de Berre, pour tenter de décrocher le meilleur chrono tout en essayant d'éviter les pièges de la dizaine de virages sur le parcours, long de 1,5km, entre le parking de la plage de Monteau et le Domaine de Conclué. Les essais chronométrés auront lieu samedi de 14h30 à 17h30 puis dimanche de 8h30 à 10h. La course débutera dimanche de 10h à 12h puis de 13h à 17h. La remise des prix est prévu dimanche à 18h sur le site du point de départ. Buvette et petite restauration sur place.

photo LES FÉODALES DE CLAIRBOIS

LES FÉODALES DE CLAIRBOIS

Artisanat, Histoire - Civilisation, Vie associative, Marché

Sainte-Suzanne-et-Chammes 53270

Du 12/04/2025 au 10/08/2025

Que vous soyez passionnés d'histoire ou simplement à la recherche d'une journée amusante en famille ou entre amis, les Féodales de Clairbois sont l'événement à ne pas manquer. Dans un décor unique, autour du donjon de la Mesnie de la Ferté Clairbois, vivez un moment hors du temps. Animations, campements, jeux équestres, saynètes vous feront découvrir la vie d’une ferme fortifiée du XIIIème siècle. Nombreuses démonstrations : calligraphie, héraldique, armes, jeux médiévaux, archerie, lancer de haches, tissage, cuisine, jardin médiéval, forge... Visite du donjon et du domaine. Marché d'artisans, échoppe de Clairbois, restauration rapide et taverne. Animations organisées par l'association "la Mesnie de la Ferté-Clairbois". Réservation en ligne. Entrée-adulte: 8 €, gratuit moins de 12 ans. Pass adulte - 2 jours: 12 €

photo Les Ateliers du samedi avec Spire Création

Les Ateliers du samedi avec Spire Création

Saint-Émiland 71490

Du 05/04/2025 au 21/06/2025

Notre Atelier Rural, né de l'Association Spire Création, va fêter ses 25 ans d'existence. Crée à l'origine, à Ligny en Brionnais, au sud de la Saône-et-Loire entre Marcigny et Charlieu, l'Association a accueilli ses élèves et stagiaires durant de longues années, dans une étable rénovée aux murs chaulés. Certaines personnes n'hésitaient pas à venir de Gueugnon, Mâcon, Roanne, Paray le Monial, Marcigny pour participer aux séances et aux stages. Aujourd'hui, notre Atelier Rural est installé au Lieu-dit du Pont d'Argent à Saint-Emiland avec le même objectif : celui d'éveiller le potentiel créatif qui sommeille en chacun.e, développer la formation en Arts Plastiques, contribuer aux loisirs et favoriser les relations intergénérationnelles; en effet, quoi de plus réjouissant que de voir se rencontrer des personnes de plus de 75 ans et des jeunes ou des enfants ! Chacun.e y trouve son compte et les échanges sont enrichissants ! Nos élèves et stagiaires viennent actuellement de Beaune, Lyon, Montceau, Montbard, Saint-Léger-sous-Beuvray, Saint-Jean-de-Trézy, Mesvres, Autun et Couches. Les Ateliers pour enfants à partir de 5 ans, commencent souvent par une histoire choisie pour[...]

photo Soirée mensuelle Jeux Allez on joue !

Soirée mensuelle Jeux Allez on joue !

Patrimoine - Culture, Vie associative

Hurigny 71870

Du 11/04/2025 au 12/12/2025

Venez jouer, dès 12 ans, seul.e ou accompagné.e, dans une ambiance conviviale autour de différents types de jeux : bluff, stratégie, dextérité, rapidité, mémoire, observation, imagination, coopération, de cartes ou de plateau... Un moment pour (re)découvrir des pépites ludiques et se faire plaisir en toute décontraction ! Rendez-vous le 2ème vendredi du mois. 1ère participation gratuite, puis adhésion à l’association.

photo Découverte de l'Ilot et de la chapelle Saint-Michel

Découverte de l'Ilot et de la chapelle Saint-Michel

Culte et religion, Vie associative

Erquy 22430

Le 02/05/2025

Permanence des membres de l'association de la chapelle Saint-Michel qui se feront un plaisir de commenter votre visite des lieux. Entrée libre. Chaussures adaptées à la marche sur rocher. Pour votre sécurité, il est indispensable de respecter les horaires quotidiens de passage affichés.

photo Découverte de l'Ilot et de la chapelle Saint-Michel

Découverte de l'Ilot et de la chapelle Saint-Michel

Culte et religion, Vie associative

Erquy 22430

Le 04/05/2025

Permanence des membres de l'association de la chapelle Saint-Michel qui se feront un plaisir de commenter votre visite des lieux. Entrée libre. Chaussures adaptées à la marche sur rocher. Pour votre sécurité, il est indispensable de respecter les horaires quotidiens de passage affichés.

photo Découverte de l'Ilot et de la chapelle Saint-Michel

Découverte de l'Ilot et de la chapelle Saint-Michel

Culte et religion, Vie associative

Erquy 22430

Le 03/05/2025

Permanence des membres de l'association de la chapelle Saint-Michel qui se feront un plaisir de commenter votre visite des lieux. Entrée libre. Chaussures adaptées à la marche sur rocher. Pour votre sécurité, il est indispensable de respecter les horaires quotidiens de passage affichés.

photo Salon du bien-être

Salon du bien-être

Bien-être, Foire - Salon, Vie associative

Châtillon-sur-Seine 21400

Du 03/05/2025 au 04/05/2025

Première édition du Salon du Bien-être à Châtillon-sur-Seine organisé par L’éveil des énergies Date : 4 et 5 mai 2024 Lieu : Salle Luc Schréder, Rue Albert Camus 21400 Châtillon-sur-Seine Horaire : 10h – 18h Entrée gratuite Nombreux exposants Animations et conférences toute la journée Restauration et buvette sur place Grande tombola au profit de l'association Huntington France, nombreux lots offerts par nos exposants. De nombreux praticiens passionnés vous feront découvrir leurs pratiques de bien-être : Massage, Hypnose, Reiki, Lithothérapie, Arts divinatoires, Soins énergétiques, Magnétisme, Kinésiologie, Coach de vie, Naturopathie, Art thérapeute... Venez découvrir des produits et articles naturels pour votre bien-être : huiles essentielles, cosmétiques, parfums, minéraux, bijoux, encens, bols tibétains, lingerie, bougies, accessoires couture, savons... Lien de l'événement Facebook : https://www.facebook.com/share/a7WiGE3d9pQGCyKN/ Organisateur : Pauline DOMINGUES Téléphone : 06 73 57 91 25 Email : leveildesenergies@gmail.com

photo Marché geek 4

Marché geek 4

Photographie - Vidéo, Pour enfants, Marché, Bande dessinée, Vie associative

Pontarlier 25300

Du 03/05/2025 au 04/05/2025

Organisé par l'association Ponta geek. Des stands d'occasion & du neuf manga- jeux vidéo- BD- dvd- figurines- affiche ciné- cosplay- vintage- comics-bluray- produits pop-culture + salle retrogaming animée par la team RETROTOF + COSPLAYEURS. Tombola. Buvette et petite restauration.

photo Marché de printemps

Marché de printemps

Plante - Fleur, Marché, Vie associative

Saint-Junien 87200

Le 04/05/2025

L'association Les Amis des Fleurs de Saint-Junien organise, comme chaque année, le marché du printemps ! Vous pourrez y retrouver vente de fleurs, de plantes vivaces, de légumes et végétaux de pépinières. Avec 45 exposants présents dont horticulteurs, pépiniéristes thématiques et généralistes, décoration jardin et maison, accompagnés d’artisans du jardin et du terroir. Restauration et buvette sur place. Diverses animations, tombola. Entrée libre.

photo Fête des fleurs

Fête des fleurs

Vie associative, Vie locale

Métairies-Saint-Quirin 57560

Le 04/05/2025

La nature sur le sentier de la Rose bleue ! De nombreux stands vous attendent : horticulteurs, paysagistes, décorations de jardin, producteurs locaux, ainsi qu'une bourse d'échange de plantes. Restauration sur place toute la journée. Cette manifestation est organisée par L'Association des Amis de la chapelle Notre Dame de L'Hor.